oval window

💡 It was one of those pointed ones that remind you of a brown wood church, with long oval windows over a cloth-covered speaker.

از آن کلیساهای نوک‌تیز بود که آدم را یاد کلیسای چوبی قهوه‌ای می‌اندازد، با پنجره‌های بیضی‌شکلِ دراز بالای بلندگویی که با پارچه پوشانده شده بود.

💡 As they descended lower, she could soon see the tops of the city crested over with spring ivy and little oval windows bursting with flower boxes.

همینطور که پایین‌تر می‌آمدند، او خیلی زود توانست قله‌های شهر را ببیند که پوشیده از پیچک‌های بهاری و پنجره‌های بیضی‌شکل کوچک بود و پر از جعبه‌های گل بود.

💡 Otosclerosis can stiffen bones near the oval window, causing conductive hearing loss treatable with careful surgery.

اتواسکلروز می‌تواند استخوان‌های نزدیک پنجره بیضی را سفت کند و باعث کم‌شنوایی هدایتی شود که با جراحی دقیق قابل درمان است.

💡 Ever since I was young, I’ve loved gazing out the oval windows of airplanes and daydreaming about the abstract geometric patterns below.

از وقتی جوان بودم، عاشق خیره شدن به پنجره‌های بیضی شکل هواپیماها و خیال‌پردازی در مورد الگوهای هندسی انتزاعی زیر آنها بودم.

💡 Diagrams of the oval window helped teenagers visualize why ear protection matters at loud concerts.

نمودارهای پنجره بیضی شکل به نوجوانان کمک کرد تا تجسم کنند که چرا محافظت از گوش در کنسرت‌های پر سر و صدا اهمیت دارد.

💡 Built in 2001, the traditional-style home has classic curb appeal with shake siding, white trim and oval windows that frame the front door.

این خانه که در سال ۲۰۰۱ ساخته شده، به سبک سنتی، دارای ظاهری کلاسیک با نمای بیرونی چوبی، تزئینات سفید و پنجره‌های بیضی‌شکل است که درِ ورودی را قاب گرفته‌اند.