outward
🌐 به سمت بیرون
صفت (adjective)
📌 به سمت بیرون یا خارج، یا به دور از یک نقطه مرکزی، امتداد یا جهت گیری شده است.
📌 مربوط به یا آنچه دیده میشود یا آشکار است، در تمایز با ماهیت، حقایق و غیره؛ فقط مربوط به ویژگیهای سطحی؛ سطحی
📌 متعلق یا مربوط به اعمال یا ظواهر بیرونی، در مقابل احساسات درونی، حالات ذهنی و غیره.
📌 آنچه به سمت بیرون قرار دارد؛ آنچه در سمت بیرونی است؛ بیرونی
📌 مربوط به یا مربوط به بیرون، سطح بیرونی، یا قسمت بیرونی
📌 مربوط به بیرون بدن؛ خارجی
📌 مربوط به بدن، در مقابل ذهن یا روح.
📌 تعلق یا مربوط بودن به آنچه خارج از خود فرد است.
اسم (noun)
📌 آنچه بیرونی است؛ جهان بیرونی یا مادی.
📌 ظاهر بیرونی.
قید (adverb)
📌 به سوی بیرون؛ به سوی بیرون
📌 بیان آشکار احساسات درونی، وضعیت روانی و غیره
📌 دور از بندر.
📌 منسوخ، از بیرون؛ از بیرون
جمله سازی با outward
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 To all outward appearances, their marriage was quite normal.
از هر نظر، ازدواج آنها کاملاً عادی بود.
💡 Exosmosis moves solvents outward across membranes, a concept students test with potato slices and salty solutions cheerfully.
اگزوزموز حلالها را از میان غشاها به بیرون حرکت میدهد، مفهومی که دانشآموزان با خوشحالی با برشهای سیبزمینی و محلولهای نمکی آزمایش میکنند.
💡 Documents signed “Pizarro, Francisco” turn abstract events into administrative acts that still ripple outward.
اسنادی که با عنوان «پیزارو، فرانسیسکو» امضا شدهاند، رویدادهای انتزاعی را به اقدامات اداری تبدیل میکنند که هنوز هم موجی از آنها به بیرون منتشر میشود.
💡 They showed no outward signs of fear, but they must have been afraid.
آنها هیچ نشانهای از ترس در ظاهر نشان ندادند، اما حتماً ترسیده بودند.
💡 Semasiology studies meanings from words outward, complementing onomasiology’s reverse journey.
نشانهشناسی معانی را از کلمات به سمت بیرون مطالعه میکند و سفر معکوس نامشناسی را تکمیل میکند.
💡 Algorithms sometimes spiral outward from a guess until they catch the truth.
الگوریتمها گاهی اوقات از یک حدس به سمت بیرون میچرخند تا زمانی که حقیقت را کشف کنند.