outtalk

💡 Pruitt: “I think there are changes I made already…” Eshoo: “Sir, you’re not going to outtalk me.”

پرویت: «فکر می‌کنم تغییراتی ایجاد کرده‌ام که قبلاً انجام داده‌ام...» اشو: «آقا، شما نمی‌توانید از من پیشی بگیرید.»

💡 Although, it was said that Germaine shamefully outtalked the other two, and was inclined to set her cap alarmingly at her host.

اگرچه گفته می‌شد که ژرمن با شرمساری از دو نفر دیگر پیشی گرفت و تمایل داشت که با نگرانی سر میزبانش کلاه بگذارد.

💡 But marriage counseling is not going to help because he can outtalk any therapist.

اما مشاوره ازدواج کمکی نخواهد کرد، زیرا او می‌تواند از هر درمانگری پیشی بگیرد.

💡 No way I can outtalk Old Blunderbuss, especially now that my moment has passed.

هیچ جوره نمی‌تونم از پیر بلاندرباس جلو بزنم، مخصوصاً حالا که دیگه وقتش نیست.

💡 Allison Janney has spent much of her career playing women who can outthink and outtalk just about anyone.

آلیسون جنی بخش زیادی از دوران حرفه‌ای خود را صرف بازی در نقش زنانی کرده است که می‌توانند تقریباً از هر کسی بیشتر فکر کنند و حرف بزنند.