outdated

💡 An outdated dress can feel fresh with a sharp jacket and better shoes.

یک لباس قدیمی می‌تواند با یک ژاکت شیک و کفش‌های بهتر، حس تازگی و طراوت داشته باشد.

💡 “It’s about oppression and control, particularly of women and girls, and who is ‘feminine enough’ to live by these outdated and toxic notions.”

«این موضوع درباره ظلم و کنترل، به ویژه زنان و دختران است، و اینکه چه کسی «به اندازه کافی زنانه» هست که با این مفاهیم منسوخ و سمی زندگی کند.»

💡 The family budget finally reflected real grocery prices, not outdated guesses.

بودجه خانواده بالاخره منعکس کننده قیمت‌های واقعی مواد غذایی بود، نه حدس و گمان‌های قدیمی.

💡 By replacing outdated and harmful practices, HMS aims to empower brands, laundries and mills to achieve both environmental and commercial goals.

با جایگزینی شیوه‌های منسوخ و مضر، HMS قصد دارد برندها، خشکشویی‌ها و کارخانه‌ها را برای دستیابی به اهداف زیست‌محیطی و تجاری توانمند سازد.

💡 The robots could distinguish between important, real-time obstacles and unnecessary, outdated information using this human-like forgetting method.

ربات‌ها می‌توانند با استفاده از این روش فراموشی شبیه به انسان، موانع مهم و بلادرنگ را از اطلاعات غیرضروری و قدیمی تشخیص دهند.

💡 She objected with reason; the risk model was outdated.

او با دلیل مخالفت کرد؛ مدل ریسک منسوخ شده بود.