Otway

💡 A storm along the Otway turned trails slick, but the rainforest smelled like relief.

طوفانی در امتداد رودخانه اوتوی (Otway) مسیرها را لغزنده کرد، اما جنگل بارانی بوی آرامش می‌داد.

💡 “Someone tried to rob Dojo, with Tony standing there,” said Lorcan Otway, the owner of Theater 80 St. Marks, a bohemian institution a block from Dojo.

لورکان اوتوی، مالک تئاتر ۸۰ سنت مارکس، یک موسسه‌ی غیرمتعارف در فاصله‌ی کمی از دوجو، گفت: «کسی سعی کرد دوجو را غارت کند، در حالی که تونی آنجا ایستاده بود.»

💡 Great Otway National Park offered waterfalls, glow worms, and patient eucalyptus towering over ferns.

پارک ملی گریت اوتوی آبشارها، کرم‌های شب‌تاب و اکالیپتوس‌های صبوری را که بر فراز سرخس‌ها قد برافراشته بودند، در خود جای داده بود.

💡 We drove the Otway coast at dusk, headlights catching wallabies and mist.

ما هنگام غروب در ساحل اوتوی رانندگی کردیم، چراغ‌های جلو، والابی‌ها و مه را نشان می‌دادند.

💡 “Parents use Instagram to get advice, share their experiences, and seek support from other parents, including when their children have special needs,” spokeswoman Stephanie Otway said.

استفانی اوتوی، سخنگوی این شرکت، گفت: «والدین از اینستاگرام برای دریافت مشاوره، به اشتراک گذاشتن تجربیات خود و درخواست حمایت از والدین دیگر استفاده می‌کنند، از جمله زمانی که فرزندانشان نیازهای ویژه دارند.»

💡 Stephanie Otway, a Meta spokeswoman, said in a statement that the company was still “developing safe, age-appropriate experiences for teens.”

استفانی اوتوی، سخنگوی متا، در بیانیه‌ای گفت که این شرکت همچنان «در حال توسعه تجربیات ایمن و متناسب با سن نوجوانان» است.