orrisroot

💡 Three were compulsory—juniper, angelica, and orrisroot, which looks like sawdust, smells of next to nothing, and is also much in demand in the perfume industry.

سه تا از آنها اجباری بودند - ارس، آنجلیکا و ریشه زنبق که شبیه خاک اره است، بوی تقریباً هیچی ندارد و در صنعت عطرسازی نیز تقاضای زیادی دارد.

💡 We ground orrisroot in a mortar, releasing a nostalgic scent like old books and starched linen.

ما ریشه زنبق را در هاون می‌کوبیم و عطری نوستالژیک مانند کتاب‌های قدیمی و پارچه‌های آهارزده منتشر می‌کنیم.

💡 Bakers used orrisroot sparingly in candied violets, a Victorian flourish revived for spring weddings.

نانواها به مقدار کم از ریشه زنبق زرد در بنفشه‌های شیرین استفاده می‌کردند، یک رسم ویکتوریایی که برای عروسی‌های بهاری احیا شده است.

💡 Apothecaries once sold orrisroot as breath sweetener; today it’s more at home stabilizing fine fragrances.

داروخانه‌ها زمانی ریشه زنبق را به عنوان خوشبوکننده دهان می‌فروختند؛ امروزه بیشتر در خانه برای تثبیت رایحه‌های خوب استفاده می‌شود.