order someone about

🌐 به کسی در موردش سفارش بده

به کسی دائماً دستور دادن؛ همان order about، ولی با ذکر «کسی»؛ با او مثل زیردستِ مطلق رفتار کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به کسی دستورهای قاطع دادن، سلطه‌جو بودن، مانند این جمله که «آن معلم بهتر است یاد بگیرد که به ما دستور ندهد.» [اواسط دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با order someone about

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She refused to let colleagues order someone about under pressure, insisting on respectful coordination.

او اجازه نمی‌داد همکارانش تحت فشار به کسی دستور بدهند و اصرار داشت که هماهنگی محترمانه باشد.

💡 Managers who order someone about rarely earn trust; specific requests and gratitude motivate better than barking commands.

مدیرانی که به کسی دستور می‌دهند به ندرت اعتماد جلب می‌کنند؛ درخواست‌های مشخص و قدردانی، انگیزه بیشتری نسبت به دستورات آمرانه و با فریاد ایجاد می‌کنند.

💡 If teammates constantly order someone about, burnout spreads quickly and projects suffer.

اگر هم‌تیمی‌ها دائماً به کسی دستور بدهند، فرسودگی شغلی به سرعت گسترش می‌یابد و پروژه‌ها آسیب می‌بینند.

کلمات مرتبط