Opechancanough

💡 Chief Opechancanough did mount one more large attack on the settlers, in 1644, but by then the European population had grown and the Indian population had been decimated.

رئیس اوپچانکاناف در سال ۱۶۴۴ یک حمله بزرگ دیگر به مهاجران انجام داد، اما تا آن زمان جمعیت اروپایی‌ها افزایش یافته و جمعیت سرخپوستان به شدت کاهش یافته بود.

💡 The third lasted from 1644 to 1646 and ended with the capture and assassination of Opechancanough.

دوره سوم از سال ۱۶۴۴ تا ۱۶۴۶ به طول انجامید و با دستگیری و ترور اوپچانکاناف پایان یافت.

💡 A historical marker named Opechancanough, inviting travelers to question tidy versions of early Virginia.

یک نشانگر تاریخی به نام اوپچانکاناف، مسافران را به پرسش در مورد نسخه‌های مرتب ویرجینیای اولیه دعوت می‌کند.

💡 Discussing Opechancanough means addressing violence, diplomacy, and contested memories that still echo in regional identities.

بحث در مورد اوپچانکاناف به معنای پرداختن به خشونت، دیپلماسی و خاطرات مورد مناقشه‌ای است که هنوز در هویت‌های منطقه‌ای طنین‌انداز هستند.

💡 Lectures on Opechancanough confront colonial narratives, centering Powhatan strategies rather than convenient myths.

سخنرانی‌ها در مورد اوپچانکاناف با روایت‌های استعماری مقابله می‌کنند و به جای اسطوره‌های دم‌دستی، بر استراتژی‌های پوهاتان تمرکز دارند.

💡 Chief Opechancanough was captured and killed, and the Powhatan empire crumbled.

رئیس قبیله اوپچانکاناف دستگیر و کشته شد و امپراتوری پوهاتان از هم پاشید.