Oneida Lake

💡 Sailors on Oneida Lake watch squalls build fast, then vanish like whispered arguments.

ملوانان در دریاچه اونیدا شاهد طوفان‌هایی هستند که به سرعت شکل می‌گیرند و سپس مانند زمزمه‌های بحث، ناپدید می‌شوند.

💡 Oneida County Sheriff Robert Maciol says Richard Whitney of West Monroe went swimming from a boat at Lakeshore Yacht Club on Oneida Lake about 10 miles north of Syracuse around 3 p.m.

رابرت ماسیول، کلانتر شهرستان اونیدا، می‌گوید ریچارد ویتنی از وست مونرو، حوالی ساعت ۳ بعد از ظهر از قایقی در باشگاه قایق‌رانی لیک‌شور در دریاچه اونیدا، حدود ۱۶ کیلومتری شمال سیراکیوز، برای شنا بیرون رفت.

💡 Conservation around Oneida Lake restored wetlands that filter runoff before reaching broader watersheds.

حفاظت از محیط زیست در اطراف دریاچه اونیدا، تالاب‌هایی را احیا کرد که رواناب را قبل از رسیدن به حوزه‌های آبخیز وسیع‌تر فیلتر می‌کنند.

💡 The ice on Oneida Lake groaned theatrically, scaring newcomers and delighting old-timers.

یخ روی دریاچه‌ی اونیدا ناله‌ی بلندی سر می‌داد، تازه‌واردها را می‌ترساند و قدیمی‌ها را خوشحال می‌کرد.

💡 Searchers were also looking for a 51-year-old man who went over the side of a boat in the South Bay area of Oneida Lake Friday evening and never resurfaced.

جستجوگران همچنین به دنبال مرد ۵۱ ساله‌ای هستند که عصر جمعه در منطقه خلیج جنوبی دریاچه اونیدا از کنار یک قایق به پایین افتاد و دیگر هرگز به سطح آب نیامد.

💡 Researchers caught the 139-pound sturgeon in Oneida Lake near Syracuse earlier this summer, along with 10 smaller sturgeon.

محققان اوایل تابستان امسال این ماهی خاویاری ۱۳۹ پوندی را در دریاچه اونیدا در نزدیکی سیراکیوز به همراه ۱۰ ماهی خاویاری کوچکتر صید کردند.