one-parent family

💡 Adrian Chiles tells the story of how a boy from a poor one-parent family ended up refereeing matches with a yellow card his idol used in the World Cup final.

آدریان چیلز داستان پسری از یک خانواده فقیر تک والدی را تعریف می‌کند که در نهایت داور مسابقات شد و الگویش در فینال جام جهانی از کارت زرد استفاده کرد.

💡 “Being a one-parent family was tough financially and although poor in monetary terms, both Angelo and I always considered ourselves rich in love,” Karina Grubisic told The Washington Post.

کارینا گروبیسیچ به واشنگتن پست گفت: «خانواده‌ای تک‌سرپرست از نظر مالی سخت بود و اگرچه از نظر مالی فقیر بودیم، من و آنجلو همیشه خودمان را از نظر عشق ثروتمند می‌دانستیم.»

💡 The policy must consider a one parent family juggling shift work, homework, and transportation without backup.

این سیاست باید خانواده‌ای تک والدی را در نظر بگیرد که بدون پشتیبانی، با کار شیفتی، تکالیف مدرسه و حمل و نقل سر و کار دارد.

💡 In her memoir, life in a one parent family becomes a study of teamwork and stubborn hope.

در خاطرات او، زندگی در یک خانواده تک والدی به مطالعه‌ای از کار تیمی و امید سرسختانه تبدیل می‌شود.

💡 Scholarships prioritized students from a one parent family, recognizing resilience that rarely appears on transcripts.

بورسیه‌ها دانش‌آموزان خانواده‌های تک والدی را در اولویت قرار دادند و انعطاف‌پذیری‌ای را که به ندرت در ریزنمرات دیده می‌شود، به رسمیت شناختند.

💡 The average Child Care Assistance child is under 5, has one sibling and lives in a one-parent family where the parent works.

میانگین سنی کودکان تحت پوشش خدمات مراقبت از کودکان زیر ۵ سال است، یک خواهر یا برادر دارند و در خانواده‌ای تک والدی زندگی می‌کنند که والدین در آن شاغل هستند.