on-target

🌐 در هدف

«روی هدف / در حدِ مطلوب»؛ دقیقاً مطابق برنامه، عدد، بودجه یا نتیجه‌ای که تعیین شده؛ مثلاً فروش، روی هدف پیش می‌رود.

صفت (adjective)

📌 صحیح، دقیق، یا کاملاً مطابق با نتیجه‌ی مورد انتظار.

جمله سازی با on-target

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "Bispecifics in general are an important technology that offer significant advantages in on-target anticancer potency," he says.

او می‌گوید: «به‌طورکلی، داروهای دو اختصاصی (Bispecific) فناوری مهمی هستند که مزایای قابل‌توجهی در قدرت ضدسرطان هدفمند ارائه می‌دهند.»

💡 The ad team is on target for launch, with creative approved, budgets locked, and influencers briefed on disclosure and timing.

تیم تبلیغاتی در مسیر راه‌اندازی قرار دارد، خلاقیت‌ها تأیید شده‌اند، بودجه‌ها مشخص شده‌اند و اینفلوئنسرها در مورد زمان‌بندی و نحوه‌ی انتشار آگهی توجیه شده‌اند.

💡 Last time out, a 3-1 defeat at rivals Bournemouth, Saints had almost 60% possession but only created three on-target chances.

آخرین باری که ساوت‌همپتون با نتیجه ۳-۱ مقابل بورنموث شکست خورد، ساوت‌همپتون تقریباً ۶۰ درصد مالکیت توپ را در اختیار داشت اما تنها سه موقعیت گل ایجاد کرد.

💡 Her marathon pacing stayed perfectly on target through mile twenty, letting her surge past the crowded pack near the final hill.

سرعت دویدن ماراتن‌گونه او تا کیلومتر بیست کاملاً در مسیر هدف باقی ماند و به او اجازه داد تا از میان جمعیت نزدیک تپه آخر عبور کند.

💡 The Rams rookie also needs a good snap, fast and on-target.

این بازیکن تازه‌کار تیم رامز همچنین به یک ضربه محکم و ناگهانی، سریع و دقیق نیاز دارد.

💡 Despite supply hiccups, our vaccination campaign remains on target to reach rural clinics before winter strains hospital capacity again.

علیرغم مشکلات مربوط به تأمین واکسن، کمپین واکسیناسیون ما همچنان طبق هدف خود پیش می‌رود و قبل از اینکه زمستان دوباره ظرفیت بیمارستان‌ها را تحت فشار قرار دهد، به درمانگاه‌های روستایی خواهد رسید.