omphacite

💡 Omphacite, om′fa-sīt, n. a grass-green granular variety of pyroxene, one of the constituents of eclogite.—adj.

اُمفاسیت، om′fa-sīt، اسم. گونه‌ای دانه‌ای به رنگ سبز چمنی از پیروکسن، یکی از اجزای تشکیل‌دهنده‌ی اکلوژیت. - صفت.

💡 Under polarized light, omphacite revealed exquisite twinning, delighting students who finally saw beyond gray.

زیر نور پلاریزه، اومفاسیت دوقلویی‌های زیبایی را آشکار کرد و دانشجویانی را که بالاخره فراتر از خاکستری را دیدند، خوشحال کرد.

💡 Geologists traced omphacite compositions to model subduction histories painstakingly.

زمین‌شناسان ترکیبات اومفاسیت را با دقت و وسواس زیادی ردیابی کردند تا تاریخچه فرورانش را مدل‌سازی کنند.

💡 With omphacite and smaragdite, garnet forms the peculiar rock called eclogite.

گارنت به همراه امفاسیت و اسماراگدیت، سنگ عجیبی به نام اکلوژیت را تشکیل می‌دهد.

💡 The eclogite sample glittered with omphacite and garnet, high-pressure minerals recording deep crustal journeys.

نمونه اکلوژیت با امفاسیت و گارنت می‌درخشید، کانی‌های فشار بالا که نشان‌دهنده‌ی سفرهای عمیق پوسته‌ای هستند.