omissible

💡 Legal drafts marked sections omissible, a gift to readers drowning in clauses nobody intended to enforce.

پیش‌نویس‌های قانونی بخش‌هایی را که قابل حذف بودند، علامت‌گذاری کرده بودند، هدیه‌ای برای خوانندگانی که غرق در بندهایی بودند که هیچ‌کس قصد اجرای آنها را نداشت.

💡 Nevertheless it is not quite omissible in such a history as this, or in any history of French literature.

با این وجود، در چنین تاریخی، یا در هیچ تاریخ ادبیات فرانسه، نمی‌توان آن را کاملاً نادیده گرفت.

💡 Treat nothing as omissible in safety checklists; repetition saves fingers, toes, and futures.

در چک لیست‌های ایمنی، هیچ چیز را از قلم نیندازید؛ تکرار، انگشتان دست و پا و آینده را نجات می‌دهد.

💡 Of Ziethen there are two famous Review Anecdotes, omitted and omissible by Kaltenborn, so well known are they: one of each kind.

از زیتن دو حکایت معروف در نقد و بررسی وجود دارد که توسط کالتنبورن حذف و قابل حذف شده‌اند، و آنقدر معروف هستند که: یکی از هر نوع.

💡 The manual flagged omissible steps for experts, keeping novices safe without insulting veterans.

این راهنما مراحل قابل حذف را برای متخصصان مشخص می‌کرد و بدون توهین به پیشکسوتان، افراد تازه‌کار را ایمن نگه می‌داشت.

💡 As we shall see, many omissible words earn their keep by preventing the reader from making a wrong turn as she navigates her way through the sentence.

همانطور که خواهیم دید، بسیاری از کلمات قابل حذف، با جلوگیری از اشتباه خواننده در حین پیمایش جمله، جایگاه خود را حفظ می‌کنند.