olivaceous

💡 The warbler’s olivaceous back blended perfectly with willow leaves, an evolutionarily smug camouflage.

پشت زیتونی رنگ سسک کاملاً با برگ‌های بید ترکیب شده بود، که نوعی استتار خودبینانه‌ی تکاملی محسوب می‌شود.

💡 An olivaceous jacket pairs beautifully with russet boots when autumn finally commits.

وقتی پاییز بالاخره از راه می‌رسد، یک ژاکت زیتونی رنگ به زیبایی با چکمه‌های خرمایی ست می‌شود.

💡 Painters mix olivaceous tones by muddying green thoughtfully, not lazily.

نقاشان با ترکیب هوشمندانه و نه از روی تنبلی، رنگ‌های زیتونی را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 General colour pale olivaceous yellow, with a few obscure large spots along the body somewhat brighter.

رنگ عمومی زرد زیتونی کمرنگ، با چند لکه بزرگ مبهم در امتداد بدن تا حدودی روشن‌تر.

💡 Under parts olivaceous yellow, crossed with numerous close bands of blackish brown.

قسمت‌های زیرین به رنگ زرد زیتونی، با نوارهای متعدد و نزدیک به هم به رنگ قهوه‌ای مایل به سیاه متقاطع است.