Old Catholic

🌐 کاتولیک قدیمی

«کاتولیکِ قدیم»؛ کلیساها و جماعت‌های کاتولیکی که پس از شورای واتیکان اول (۱۸۷۰) به‌دلیل رد آموزهٔ «عصمت پاپ» از رم جدا شدند و اتحادیهٔ اوترخت را شکل دادند.

اسم (noun)

📌 عضوی از هر یک از چندین کلیسای اروپایی که خود را واقعاً کاتولیک می‌دانند اما برخی از آموزه‌ها، اصول و اعمال کاتولیک رومی مدرن، به ویژه اصل عصمت پاپ، را رد می‌کنند.

📌 عضوی از هر یک از چندین کلیسای کوچک، به ویژه در ایالات متحده، که عمدتاً در رد مرجعیت کلیسایی سلسله مراتب کاتولیک رومی با کلیسای کاتولیک رومی متفاوت است.

جمله سازی با Old Catholic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In 1872 he took part in the congress summoned by the Ultramontanes at Fulda, and by his judicious use of minimizing tactics he kept his diocese free from any participation in the Old Catholic schism.

در سال ۱۸۷۲، او در کنگره‌ای که توسط اولترامونتان‌ها در فولدا فراخوانده شده بود، شرکت کرد و با استفاده‌ی هوشمندانه از تاکتیک‌های کوچک‌نمایی، اسقف‌نشین خود را از هرگونه مشارکت در انشعاب کاتولیک‌های قدیم مصون نگه داشت.

💡 Rabbi Monty Eliasov officiated, with the Rev. Rob Hall, an auxiliary bishop of the Old Catholic Diocese of Uniformed Services, taking part.

خاخام مونتی الیاسوف مراسم را اجرا کرد و کشیش راب هال، اسقف کمکی اسقف‌نشین کاتولیک قدیمی خدمات یونیفرم، در آن شرکت داشت.

💡 An Old Catholic liturgy felt familiar yet freer, incense sharing air with candid homilies.

یک مراسم مذهبی کاتولیک قدیمی، حسی آشنا اما آزادتر داشت، و عود با موعظه‌های صریح و بی‌پرده در فضا پخش می‌شد.

💡 Researchers track Old Catholic networks through letters, newspapers, and resilient parish halls.

محققان شبکه‌های کاتولیک قدیمی را از طریق نامه‌ها، روزنامه‌ها و سالن‌های کلیساهای مقاوم ردیابی می‌کنند.

💡 Finally in 1871 he attacked the dogmas of the Immaculate Conception and papal infallibility, and fell into line with the Old Catholics.

سرانجام در سال ۱۸۷۱ او به اصول اعتقادی مربوط به مفهوم معصومیت و عصمت پاپ حمله کرد و با کاتولیک‌های قدیمی همسو شد.

💡 The message spread through social media, and according to organizers, 150 religious figures —  representing Lutheran, Presbyterian and Old Catholic churches, among others — expressed interest.

این پیام از طریق رسانه‌های اجتماعی پخش شد و به گفته برگزارکنندگان، ۱۵۰ شخصیت مذهبی - از جمله نمایندگان کلیساهای لوتری، پرسبیتری و کاتولیک قدیمی - ابراز علاقه کردند.

کلمات مرتبط