ohmic resistance

💡 The coils 2 and 3 are made to have high impedance, while 1 and 4 are so wound as to be non-inductive and, therefore, offer no impedance save that of their ohmic resistance.

سیم‌پیچ‌های ۲ و ۳ طوری ساخته شده‌اند که امپدانس بالایی داشته باشند، در حالی که سیم‌پیچ‌های ۱ و ۴ طوری سیم‌پیچ شده‌اند که غیرالقایی باشند و بنابراین، هیچ امپدانس دیگری به جز مقاومت اهمی خود ارائه نمی‌دهند.

💡 It is impossible to overcome it entirely, but merely in part, for the ohmic resistance cannot be overcome.

غلبه بر آن به طور کامل غیرممکن است، اما صرفاً تا حدی، زیرا مقاومت اهمی قابل غلبه نیست.

💡 It should be remembered that an impedance coil obstructs the passage of fluctuating current, not so much by ohmic resistance as by offering an opposing or counter-electromotive force.

باید به خاطر داشت که یک سیم‌پیچ امپدانس مانع عبور جریان نوسانی می‌شود، نه آنقدر با مقاومت اهمی، بلکه با ارائه یک نیروی الکتروموتوری مخالف یا متضاد.

💡 This is greater than its ordinary ohmic resistance due to the skin effect.

این به دلیل اثر پوستی، بیشتر از مقاومت اهمی معمولی آن است.

💡 It may be caused by ohmic resistance or self-induction.

ممکن است در اثر مقاومت اهمی یا خود القایی ایجاد شود.

💡 The motor failed from excessive ohmic resistance, copper fatigue disguised as barely noticeable warmth.

موتور به دلیل مقاومت اهمی بیش از حد از کار افتاد، فرسودگی مس در پوشش گرمای نه چندان محسوس پنهان شده بود.