off someones hands
🌐 از دست کسی رفتن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 خارج از مسئولیت، تصرف یا مالکیت کسی. اغلب به صورت «دست کسی را بردار» استفاده میشود، مانند «امیدواریم وقتی بچه گربهها را دیدند، آنها را از دست ما بگیرند»، یا «خوشحالم که بالاخره تاب از دستمان رفت». [نیمه اول دهه ۱۶۰۰]
جمله سازی با off someones hands
💡 Anytime a shot looked promising off someone’s hands, freshman Aaron Wiggins would exclaim, “Knock down!”
هر وقت ضربهای از دست کسی امیدوارکننده به نظر میرسید، آرون ویگینز، دانشجوی سال اول، فریاد میزد: «بزن زمین!»
