odd number

💡 The poet counted syllables, choosing an odd number per line to keep rhythms slightly off-balance and memorable.

شاعر هجاها را می‌شمرد و برای هر سطر عدد فرد انتخاب می‌کرد تا ریتم‌ها کمی نامتعادل و به یاد ماندنی باشند.

💡 Of those who remain, if your Social Security number starts with an even number, you’re in, and if it starts with an odd number, you’re out.

از بین کسانی که باقی می‌مانند، اگر شماره تأمین اجتماعی شما با عدد زوج شروع شود، شما وارد سیستم شده‌اید و اگر با عدد فرد شروع شود، شما خارج شده‌اید.

💡 Anybody in the federal bureaucracy who is not elected … if your Social Security number ends in an odd number, you’re out.

هر کسی که در بوروکراسی فدرال انتخاب نشده باشد... اگر شماره تأمین اجتماعی شما به عدد فرد ختم شود، اخراج می‌شوید.

💡 Choose one or two flowers as the focal point, then use an odd number to surround them for balance.

یک یا دو گل را به عنوان نقطه کانونی انتخاب کنید، سپس برای ایجاد تعادل، از تعداد فرد برای احاطه کردن آنها استفاده کنید.

💡 An odd number of table settings forced spontaneous introductions, which actually improved the dinner’s energy.

تعداد فرد چیدمان میز، باعث شد که افراد خودجوش به هم معرفی شوند که در واقع انرژی شام را بهبود بخشید.

💡 Programmers prefer an odd number of replicas for quorum consensus, ensuring ties break decisively during failover.

برنامه‌نویسان تعداد فرد کپی را برای اجماع حد نصاب ترجیح می‌دهند، که تضمین می‌کند گره‌ها در طول failover به طور قطعی شکسته شوند.