oblongata

💡 Anatomy students sketch the oblongata repeatedly, learning landmarks that guide safe approaches.

دانشجویان آناتومی بارها و بارها طرح مستطیل را می‌کشند و نشانه‌هایی را که مسیرهای ایمن را هدایت می‌کنند، یاد می‌گیرند.

💡 Another part of the brain, the medulla oblongata, gets in touch with the heart, which increases its rate and the amount of blood pumped per beat.

بخش دیگری از مغز، بصل النخاع، با قلب در تماس است که باعث افزایش ضربان قلب و میزان خون پمپ شده در هر ضربان می‌شود.

💡 But, for as much as Vicky can teach her kids about a medulla oblongata, science is a means to an end.

اما، تا جایی که ویکی می‌تواند به فرزندانش در مورد بصل النخاع آموزش دهد، علم وسیله‌ای برای رسیدن به هدف است.

💡 For years I've had so many factoid stuffed in my head, I think — I'm not sure where my medulla oblongata is, but I think that's the part that's been sore for all these years.

فکر می‌کنم سال‌هاست که کلی اطلاعات نادرست توی سرم تلنبار شده -- مطمئن نیستم بصل النخاعم کجاست، اما فکر می‌کنم این قسمتی است که تمام این سال‌ها درد داشته.

💡 Damage to the oblongata can disrupt breathing, which is why posterior fossa surgeries demand meticulous planning.

آسیب به استخوان ابلونگاتا می‌تواند تنفس را مختل کند، به همین دلیل جراحی‌های حفره خلفی نیاز به برنامه‌ریزی دقیق دارند.

💡 The library nearly resembles the shape of a brain, with the entrance being the medulla oblongata and the robust flooring as the cerebellum.

این کتابخانه تقریباً شبیه به شکل مغز است، که ورودی آن بصل النخاع و کف محکم آن مخچه است.