Nuremberg trials

🌐 محاکمات نورنبرگ

دادگاه‌های نورنبرگ؛ مجموعه‌ی محاکمه‌هایی که متفقین پس از جنگ جهانی دوم (۱۹۴۵–۱۹۴۹) برای رسیدگی به جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت رهبران نازی در نورنبرگ آلمان برگزار کردند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محاکمه رهبران نازی پس از جنگ جهانی دوم. دادگاهی که توسط متفقین پیروز تشکیل شد، بیست و دو مقام سابق، از جمله هرمان گورینگ، را در نورنبرگ آلمان به جرم جنایات جنگی محاکمه کرد. گورینگ و یازده نفر دیگر به اعدام محکوم شدند. بسیاری از مقامات ارشد آلمان نازی، از جمله آدولف هیتلر، یوزف گوبلز و هاینریش هیملر، قبل از محاکمه خودکشی کرده بودند و گورینگ قبل از اعدام، خودکشی کرد.

جمله سازی با Nuremberg trials

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Law students study the Nuremberg trials, where definitions of crimes against humanity took enduring, solemn shape.

دانشجویان حقوق، دادگاه‌های نورنبرگ را مطالعه می‌کنند، جایی که تعاریف جنایات علیه بشریت شکل ماندگار و جدی به خود گرفت.

💡 Survivors’ testimonies at the Nuremberg trials continue to teach courage paired with meticulous documentation.

شهادت‌های بازماندگان در محاکمات نورنبرگ همچنان شجاعت همراه با مستندسازی دقیق را آموزش می‌دهد.

💡 Disgraced InfoWars founder Alex Jones wants Donald Trump's Justice Department to stage a recreation of the Nuremberg trials for Democrats.

الکس جونز، بنیانگذار رسوا شده InfoWars، از وزارت دادگستری دونالد ترامپ می‌خواهد که دادگاه‌های نورنبرگ را برای دموکرات‌ها بازسازی کند.

💡 He is also represented onscreen by an actor in scenes recreating the series’s other primary framing device, the first Nuremberg trials in 1945.

او همچنین در صحنه‌هایی که دیگر ابزار اصلی قاب‌بندی سریال، یعنی اولین محاکمات نورنبرگ در سال ۱۹۴۵، را بازسازی می‌کنند، توسط یک بازیگر روی پرده سینما به تصویر کشیده شده است.

💡 Films about the Nuremberg trials remind audiences that legal language can confront unimaginable violence.

فیلم‌هایی که درباره محاکمات نورنبرگ ساخته شده‌اند، به مخاطبان یادآوری می‌کنند که زبان حقوقی می‌تواند با خشونت غیرقابل تصوری مقابله کند.

💡 In the wake of World War II, Jackson took a leave from the court and served as a prosecutor in the Nuremberg trials of Nazi leaders.

در پی جنگ جهانی دوم، جکسون از دادگاه مرخصی گرفت و به عنوان دادستان در محاکمات نورنبرگ رهبران نازی خدمت کرد.