nummary

💡 Adj. monetary, pecuniary, crumenal†, fiscal, financial, sumptuary, numismatic, numismatical†; sterling; nummary†.

صفت. پولی، نقدی، خُرد†، مالیاتی، مالی، مربوط به مالیات، وابسته به سکه‌شناسی، وابسته به سکه‌شناسی†؛ استرلینگ؛ عددی†.

💡 The curator wrote a nummary essay for the catalog, connecting regional trade routes to coin designs that subtly advertised imperial stability and prosperity.

متصدی موزه، مقاله‌ای کوتاه برای کاتالوگ نوشت و مسیرهای تجاری منطقه‌ای را به طرح‌های سکه‌ای که به طور نامحسوس ثبات و رفاه امپراتوری را تبلیغ می‌کردند، مرتبط ساخت.

💡 Her nummary research examined inscriptions, revealing fiscal reforms disguised as imagery—laurels, cornucopias, and ships—circulating propaganda with everyday transactions.

تحقیقات عددی او کتیبه‌ها را بررسی کرد و اصلاحات مالی را که در لباس تصاویر - برگ بو، شاخ و برگ گیاهان و کشتی‌ها - پنهان شده بودند، آشکار ساخت - که تبلیغات را در معاملات روزمره رواج می‌دادند.

💡 Indignity to George Rose would be felt by the smallest nummary gentleman in the king's employ; and Mr. John Bannister could not be indifferent to anything which happened to Mr. Canning.

بی‌احترامی به جورج رز توسط کوچکترین جنتلمن در خدمت پادشاه احساس می‌شد؛ و آقای جان بنیستر نمی‌توانست نسبت به هر اتفاقی که برای آقای کانینگ می‌افتاد بی‌تفاوت باشد.

💡 Professors assigned nummary readings alongside archaeology, showing how hoards illuminate migration, war, and sudden tax policies that forced savings into buried metal.

اساتید در کنار باستان‌شناسی، قرائت اعداد را نیز به افراد محول می‌کردند و نشان می‌دادند که چگونه گنجینه‌ها، مهاجرت، جنگ و سیاست‌های مالیاتی ناگهانی را که پس‌اندازها را به فلزات دفن‌شده تبدیل می‌کرد، آشکار می‌کنند.

💡 Nummary, num′a-ri, adj. relating to coins or money.—adjs.

عددی، num′a-ri، adj. مربوط به سکه یا پول.-adjs.