NSC

💡 It was not clear if Gen Haugh and Ms Noble's removals were connected to those at the NSC.

مشخص نیست که آیا برکناری‌های ژنرال هاو و خانم نوبل به افراد حاضر در شورای امنیت ملی مرتبط بوده است یا خیر.

💡 Per the Times, Waltz made attempts to defend various NSC staffers.

طبق گزارش تایمز، والتز تلاش‌هایی برای دفاع از کارکنان مختلف شورای امنیت ملی انجام داد.

💡 Beyond concerns over Trump’s preference for loyalists over competent civil servants, a mass exodus of experienced NSC staffers could pose security challenges.

فراتر از نگرانی‌ها در مورد ترجیح ترامپ به وفاداران به جای کارمندان شایسته دولت، خروج گسترده کارکنان باتجربه شورای امنیت ملی می‌تواند چالش‌های امنیتی ایجاد کند.

💡 The centre-right liberal VVD party, which is part of the Dutch government, swung behind a ban at the end of March, followed by another coalition party, NSC.

حزب لیبرال راست میانه «VVD» که بخشی از دولت هلند است، در پایان ماه مارس از ممنوعیت استفاده از این نوع پوشش حمایت کرد و پس از آن، یک حزب ائتلافی دیگر به نام «NSC» نیز از این ممنوعیت پیروی کرد.

💡 Journalists parsed NSC staffing changes like tea leaves, predicting shifts in priorities.

روزنامه‌نگاران تغییرات در ترکیب کارکنان شورای امنیت ملی را مثل برگ چای تجزیه و تحلیل کردند و تغییر در اولویت‌ها را پیش‌بینی کردند.

💡 The NSC meeting emphasized alignment, timelines, and avoiding acronyms that confuse partners.

جلسه شورای امنیت ملی بر همسویی، جدول زمانی و اجتناب از اختصاراتی که شرکا را گیج می‌کند، تأکید کرد.