novena

💡 The Catholic practice of a novena, or nine consecutive days of prayer, is a petition for divine favor.

رسم کاتولیک‌ها در دعای نوونا یا نه روز متوالی، درخواستی برای طلب لطف الهی است.

💡 Neighbors gathered nightly for a novena, bringing candles, small casseroles, and stories that reminded everyone grief is easier carried together.

همسایه‌ها هر شب برای خواندن نُونا دور هم جمع می‌شدند و شمع، خوراک‌های کوچک و داستان‌هایی می‌آوردند که به همه یادآوری می‌کرد غم و اندوه را راحت‌تر می‌توان با هم تحمل کرد.

💡 Her mother started a novena, a nine-day period of prayer to ask for Casey's intercession on Mary's behalf.

مادرش یک نوونا، یک دوره نه روزه دعا برای درخواست شفاعت کیسی برای مریم، آغاز کرد.

💡 The church announced a novena for refugees, pairing prayer with donation drives and volunteer sign-ups.

کلیسا یک مراسم دعا برای پناهندگان اعلام کرد که در آن دعا با جمع‌آوری کمک‌های مالی و ثبت‌نام داوطلبان همراه بود.

💡 The archdiocese has long held special masses and novenas — nine days of prayers — on behalf of immigrants.

این اسقف‌نشین مدت‌هاست که به نمایندگی از مهاجران، مراسم عشای ربانی ویژه و نوونا - نه روز دعا - برگزار می‌کند.

💡 Her grandmother’s novena book held pressed petals, handwritten intentions, and a ribbon worn soft by decades of careful fingers.

دفتر نُول مادربزرگش گلبرگ‌های فشرده، نیات دست‌نویس و روبانی نرم را در خود جای داده بود که دهه‌ها انگشتان دقیقش آن را نرم ساییده بودند.