nothing doing

🌐 هیچ کاری نکردن

عمراً، امکان ندارد؛ پاسخ رد قاطع، یا اینکه «هیچ کاری در جریان نیست».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مطمئناً نه، مانند «می‌توانم کت پرتان را قرض بگیرم؟» - «کاری ندارم». این عبارت محاوره‌ای اولین بار در سال ۱۹۱۰ ضبط شد. همچنین ببینید، «تاس ندارم».

جمله سازی با nothing doing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In “Nothing Doing,” a work-in-progress, clown Alex Tatarsky announced at the top that they didn’t believe in work or progress.

در «هیچ کاری نکردن»، یک دلقکِ در حالِ انجام، الکس تاتارسکی، در بالای صفحه اعلام کرد که آنها به کار یا پیشرفت اعتقادی ندارند.

💡 But so much of it still involves nothing: doing nothing, feeling nothing, going nowhere.

اما بخش زیادی از آن هنوز شامل هیچ چیز نمی‌شود: هیچ کاری نکردن، هیچ احساسی نداشتن، به هیچ کجا نرفتن.

💡 Insurance wanted another inspection, but the contractor said nothing doing without a purchase order.

بیمه درخواست بازرسی دیگری کرد، اما پیمانکار بدون سفارش خرید کاری نکرد.

💡 Jimmy's prediction: Nothing doing for Villa here!

پیش‌بینی جیمی: اینجا هیچ اتفاقی برای ویلا نمی‌افتد!

جهنم یعنی چه؟
جهنم یعنی چه؟
تیام یعنی چه؟
تیام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز