disapprove

💡 Since he first announced his candidacy for president in 2015, he has often said that one person or another should not be “allowed” to say things of which he disapproves.

از زمانی که او برای اولین بار نامزدی خود را برای ریاست جمهوری در سال ۲۰۱۵ اعلام کرد، اغلب گفته است که نباید به هیچ کس «اجازه» داد چیزهایی بگوید که او آنها را تأیید نمی‌کند.

💡 Residents disapprove of late deliveries, so the supermarket shifted routes to respect quiet hours.

ساکنان از تحویل دیرهنگام کالا ناراضی هستند، بنابراین سوپرمارکت مسیر خود را تغییر داد تا به ساعات خلوت احترام بگذارد.

💡 Farmers appreciate a coucal’s appetite for pests, though chickens sometimes disapprove of its curiosity near coops.

کشاورزان از اشتهای کوکال برای شکار آفات قدردانی می‌کنند، اگرچه مرغ‌ها گاهی اوقات کنجکاوی آنها در نزدیکی لانه‌هایشان را نمی‌پذیرند.

💡 I disapprove of perfectionism that paralyzes progress, especially in classrooms where courage should outweigh polish.

من کمال‌گرایی را که مانع پیشرفت می‌شود، به خصوص در کلاس‌های درس که شجاعت باید بر ظرافت غلبه کند، رد می‌کنم.

💡 The poll also found more Democrats disapproved than approved of their own party leaders' job performance in Congress, with 59% disapproving and 40% approving.

این نظرسنجی همچنین نشان داد که تعداد دموکرات‌هایی که از عملکرد رهبران حزب خود در کنگره ناراضی هستند، بیشتر از تعداد دموکرات‌هایی است که عملکرد آنها را تأیید می‌کنند، به طوری که ۵۹ درصد آنها عملکرد رهبران حزب خود را تأیید و ۴۰ درصد عملکرد آنها را تأیید می‌کنند.

💡 You may disapprove of their style, but the outcomes met every criterion we agreed upon.

ممکن است از سبک آنها ناراضی باشید، اما نتایج با تمام معیارهایی که ما روی آنها توافق داشتیم، مطابقت داشت.