North Palm Beach

💡 Branches flew dangerously in the wind, and trees collapsed on vehicles in the neighborhood of Sanctuary Cove in nearby North Palm Beach.

شاخه‌ها به طرز خطرناکی در باد تکان می‌خوردند و درختان در محله‌ی «سَنکچوری کوو» در نزدیکی «نورث پالم بیچ» روی وسایل نقلیه فرو ریختند.

💡 Early golfers in North Palm Beach share fairways with ibis that glare like tiny, feathered critics.

گلف‌بازان قدیمی در نورث پالم بیچ، زمین‌های گلف خود را با لک‌لک‌هایی که مانند پرندگان کوچک و پردار به نظر می‌رسند، به اشتراک می‌گذارند.

💡 Sandwich shops in North Palm Beach stack tomatoes like architecture and insist on napkins responsibly.

ساندویچ‌فروشی‌های نورث پالم بیچ، گوجه‌فرنگی‌ها را مانند معماری روی هم می‌چینند و با مسئولیت‌پذیری روی دستمال‌ها پافشاری می‌کنند.

💡 Storm surge warnings for a “life-threatening” rise in ocean water stretched from North Palm Beach northward to southeastern Georgia midway between Jacksonville and Savannah.

هشدارهای مربوط به موج طوفان مبنی بر افزایش «تهدیدکننده زندگی» سطح آب اقیانوس از شمال پالم بیچ به سمت شمال تا جنوب شرقی جورجیا در میانه راه بین جکسونویل و ساوانا امتداد یافته بود.

💡 Canals through North Palm Beach shimmer under osprey patrols and sun reflecting from indulgent yachts.

کانال‌های نورث پالم بیچ زیر گشت‌های عقاب‌های ماهیگیر و انعکاس نور خورشید از قایق‌های تفریحی مجلل، می‌درخشند.

💡 Images posted on social media showed a car being flipped by strong winds in the pouring rain and a wind funnel sweeping across North Palm Beach on Saturday.

تصاویر منتشر شده در رسانه‌های اجتماعی نشان می‌دهد که یک ماشین در اثر باد شدید در باران شدید واژگون شده و یک قیف باد روز شنبه در سراسر شمال پالم بیچ در حال حرکت است.