North Carolinian

💡 The high court's failure to take up the case, she argued, harms both the involved parties and North Carolinian voters.

او استدلال کرد که عدم رسیدگی دادگاه عالی به این پرونده، هم به طرفین درگیر و هم به رأی‌دهندگان کارولینای شمالی آسیب می‌رساند.

💡 If the courts allow Judge Griffin’s attempts to throw out the votes of tens of thousands of North Carolinians, they will undermine trust in North Carolina’s elections and trust in the courts.

اگر دادگاه‌ها به تلاش‌های قاضی گریفین برای ابطال آرای ده‌ها هزار نفر از اهالی کارولینای شمالی اجازه دهند، اعتماد به انتخابات کارولینای شمالی و اعتماد به دادگاه‌ها را تضعیف خواهند کرد.

💡 "I’m committed and honored to stand up for the rights of all North Carolinian voters, whether or not they voted for me," she said.

او گفت: «من متعهد و مفتخرم که از حقوق همه رأی‌دهندگان کارولینای شمالی دفاع کنم، چه به من رأی داده باشند و چه نداده باشند.»

💡 A North Carolinian friend taught me to pronounce place names correctly and order Cheerwine without hesitation.

یک دوست اهل کارولینای شمالی به من یاد داد که نام مکان‌ها را به درستی تلفظ کنم و بدون تردید چیرواین سفارش دهم.

💡 The North Carolinian novelist wrote coastal storms with compassion, honoring communities rebuilding between seasons.

این رمان‌نویس اهل کارولینای شمالی، طوفان‌های ساحلی را با دلسوزی نوشت و به جوامعی که بین فصول سال در حال بازسازی بودند، ادای احترام کرد.

💡 As a North Carolinian transplant, she misses hushpuppies and azaleas but loves new mountains fiercely.

او که از کارولینای شمالی به اینجا آمده، دلش برای هاش‌پاپی و آزالیا تنگ شده اما عاشق کوهستان‌های جدید است.