North America

💡 Rail history in North America shaped towns, labor movements, and a symphony of whistles fading into nostalgia.

تاریخ راه‌آهن در آمریکای شمالی، شهرها، جنبش‌های کارگری و سمفونی سوت‌هایی را شکل داد که در حال محو شدن در نوستالژی بودند.

💡 It operates 1,300 stores in North America and is headquartered in Irving, Texas.

این شرکت ۱۳۰۰ فروشگاه در آمریکای شمالی دارد و دفتر مرکزی آن در ایروینگ، تگزاس قرار دارد.

💡 Each December, NORAD’s holiday tracker delights children, but the binational command’s real mission is aerospace warning and control across North America.

هر دسامبر، ردیاب تعطیلات نوراد کودکان را خوشحال می‌کند، اما ماموریت واقعی این فرماندهی دو ملیتی، هشدار و کنترل هوافضا در سراسر آمریکای شمالی است.

💡 Monarch butterflies lace North America each autumn, navigating by sun, magnetism, and inherited, improbable maps.

پروانه‌های شهریار هر پاییز در آمریکای شمالی پرواز می‌کنند و با استفاده از خورشید، مغناطیس و نقشه‌های به ارث رسیده و غیرمحتمل، جهت‌یابی می‌کنند.

💡 Drought forecasts across North America increasingly influence crop insurance, municipal planning, and dinner table conversations.

پیش‌بینی‌های خشکسالی در سراسر آمریکای شمالی به طور فزاینده‌ای بر بیمه محصولات کشاورزی، برنامه‌ریزی شهری و گفتگوهای سر میز شام تأثیر می‌گذارد.

💡 One Beverly Hills is one of the biggest real estate developments by cost under construction in North America, Goldstein said.

گلدستاین گفت، وان بورلی هیلز از نظر هزینه، یکی از بزرگترین پروژه‌های املاک و مستغلات در حال ساخت در آمریکای شمالی است.