norovirus

💡 This season's norovirus wave reached its highest ever percentage of positive test results for 2024-25 in the second week of this month.

موج نوروویروس این فصل در هفته دوم این ماه به بالاترین درصد نتایج آزمایش مثبت خود در سال‌های 2024-2025 رسید.

💡 After a cruise outbreak of norovirus, the company revamped sanitation protocols and communication, emphasizing handwashing over less effective theatrical measures.

پس از شیوع نوروویروس در یک سفر دریایی، این شرکت پروتکل‌ها و ارتباطات بهداشتی را اصلاح کرد و بر شستن دست‌ها به جای اقدامات نمایشی کم‌اثرتر تأکید کرد.

💡 It can be caused by viruses such as the norovirus, bacteria such as E. coli, parasites including giardia, and certain medicines or toxins.

این بیماری می‌تواند توسط ویروس‌هایی مانند نوروویروس، باکتری‌هایی مانند E. coli، انگل‌هایی از جمله ژیاردیا و برخی داروها یا سموم ایجاد شود.

💡 Cadwell's 2014 finding about norovirus isn't the only evidence that suggests viruses that infect us aren't always our enemies, either.

یافته‌های کادول در سال ۲۰۱۴ در مورد نوروویروس تنها مدرکی نیست که نشان می‌دهد ویروس‌هایی که ما را آلوده می‌کنند، همیشه دشمن ما نیستند.

💡 Epidemiologists modeled norovirus seasonality, helping clinics stock rehydration supplies and train staff before peak months increased caseloads.

متخصصان اپیدمیولوژی، فصلی بودن نوروویروس را مدل‌سازی کردند و به کلینیک‌ها کمک کردند تا قبل از افزایش موارد ابتلا در ماه‌های اوج، منابع آبرسانی را ذخیره کنند و کارکنان را آموزش دهند.

💡 Schools reminded families that norovirus spreads quickly, advising hydration, surface disinfection, and staying home forty-eight hours after symptoms resolve.

مدارس به خانواده‌ها یادآوری کردند که نوروویروس به سرعت شیوع پیدا می‌کند و به آنها توصیه کردند که آب کافی بنوشند، سطوح را ضدعفونی کنند و چهل و هشت ساعت پس از برطرف شدن علائم در خانه بمانند.