norgestrel

💡 Progestin pills have already been available to purchase in the U.K. without prescription since 2021, and the FDA had approved norgestrel, a type of progestin, as a prescription medication in 1973.

قرص‌های پروژستین از سال ۲۰۲۱ بدون نسخه در بریتانیا قابل خریداری بوده‌اند و سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) در سال ۱۹۷۳ نورژسترل، نوعی پروژستین، را به عنوان داروی تجویزی تأیید کرده بود.

💡 As mentioned, the pill that could be the first over-the-counter contraceptive available in the United States is called Opill, which has the generic name norgestrel.

همانطور که گفته شد، قرصی که می تواند اولین داروی ضدبارداری بدون نسخه موجود در ایالات متحده باشد، اوپیل (Opill) نام دارد که نام ژنریک آن نورژسترل (norgestrel) است.

💡 Compared to combination oestrogen-progestin pills, norgestrel carries fewer risks, such as blood clots.

در مقایسه با قرص‌های ترکیبی استروژن-پروژستین، نورژسترل خطرات کمتری مانند لخته شدن خون دارد.

💡 Clinical studies track breakthrough bleeding patterns during the first months on norgestrel, offering reassurance about typical adjustment periods.

مطالعات بالینی، الگوهای خونریزی غیرمنتظره را در طول ماه‌های اول مصرف نورژسترل پیگیری می‌کنند و در مورد دوره‌های معمول سازگاری اطمینان خاطر می‌دهند.

💡 Each pack contains 21 white tablets that contain the synthetic hormones norgestrel and ethinyl estradiol and are taken for 21 consecutive days.

هر بسته حاوی ۲۱ قرص سفید است که حاوی هورمون‌های مصنوعی نورژسترل و اتینیل استرادیول هستند و به مدت ۲۱ روز متوالی مصرف می‌شوند.

💡 Pharmacists advise checking interactions before starting norgestrel, especially with enzyme-inducing medications.

داروسازان توصیه می‌کنند قبل از شروع مصرف نورژسترل، به خصوص با داروهای القاکننده آنزیم، تداخلات دارویی را بررسی کنید.