nontarget

💡 Pesticide drift harmed nontarget insects, prompting farmers to adopt buffer zones and precision nozzles.

ریزش آفت‌کش‌ها به حشرات غیرهدف آسیب رساند و کشاورزان را بر آن داشت تا از مناطق حائل و نازل‌های دقیق استفاده کنند.

💡 Since 2015, the zoo, which breeds condors for the wild population, has worked to reduce lead exposure in "nontarget" wildlife, primarily raptors.

از سال ۲۰۱۵، این باغ‌وحش که کرکس‌ها را برای جمعیت وحشی پرورش می‌دهد، برای کاهش مواجهه با سرب در حیات وحش «غیرهدف»، عمدتاً پرندگان شکاری، تلاش کرده است.

💡 More than 200 deaths were nontarget animals, including foxes, opossums, raccoons, skunks and a bear.

بیش از ۲۰۰ مورد از مرگ و میرها مربوط به حیوانات غیرهدف، از جمله روباه، صاریغ، راکون، راسو و یک خرس، بوده است.

💡 In the world of bug control, there’s a term for accidental victims: nontarget insects.

در دنیای کنترل حشرات، اصطلاحی برای قربانیان تصادفی وجود دارد: حشرات غیرهدف.

💡 Labels warn that improper application can contaminate nontarget habitats like streams and wetlands.

برچسب‌ها هشدار می‌دهند که کاربرد نادرست می‌تواند زیستگاه‌های غیرهدف مانند نهرها و تالاب‌ها را آلوده کند.

💡 Conservation plans minimize impacts on nontarget species by timing treatments outside breeding seasons.

طرح‌های حفاظتی با زمان‌بندی تیمارها در خارج از فصل تولید مثل، تأثیرات بر گونه‌های غیرهدف را به حداقل می‌رسانند.