nonferrous

💡 Artists cast bells from nonferrous bronze, tuning overtones with careful filing until harmonics shimmered across the plaza at dusk.

هنرمندان ناقوس‌هایی از برنز غیرآهنی می‌ریختند و با سوهان‌کاری دقیق، صداهای فرعی را کوک می‌کردند تا اینکه هارمونی‌ها هنگام غروب در سراسر میدان می‌درخشیدند.

💡 The recycler separated nonferrous metals from steel, recovering copper wiring, aluminum frames, and precious solder that financed community electronics drives.

این بازیافت‌کننده فلزات غیرآهنی را از فولاد جدا می‌کرد و سیم‌کشی مسی، قاب‌های آلومینیومی و لحیم‌های گرانبهایی را که برای تأمین مالی طرح‌های الکترونیکی جامعه استفاده می‌شدند، بازیابی می‌کرد.

💡 The top-performing subsectors were national defense, real estate investment trusts and nonferrous metals.

زیربخش‌های برتر شامل دفاع ملی، صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات و فلزات غیرآهنی بودند.

💡 Nanfang Nonferrous did not respond to a Reuters request for comment by email, telephone or WeChat.

شرکت نانفانگ نانفروس به درخواست رویترز برای اظهار نظر از طریق ایمیل، تلفن یا وی‌چت پاسخی نداد.

💡 Aerospace engineers favored nonferrous alloys to resist corrosion, especially in salt-laden coastal climates where maintenance windows remain brutally short.

مهندسان هوافضا آلیاژهای غیرآهنی را برای مقاومت در برابر خوردگی، به ویژه در آب و هوای ساحلی مملو از نمک که در آن پنجره‌های نگهداری به طرز وحشیانه‌ای کوتاه هستند، ترجیح می‌دادند.

💡 That includes motor vehicle parts, electrical and electronic components, and nonferrous metals (excluding aluminum).

این شامل قطعات وسایل نقلیه موتوری، قطعات الکتریکی و الکترونیکی و فلزات غیرآهنی (به استثنای آلومینیوم) می‌شود.