nonfatal

💡 Just last week, three people were stabbed in two separate, nonfatal incidents, and in mid-April, a bus driver was stabbed while on the job.

همین هفته گذشته، سه نفر در دو حادثه جداگانه و غیرکشنده با چاقو مورد اصابت قرار گرفتند و در اواسط آوریل، یک راننده اتوبوس در حین انجام وظیفه با چاقو مورد اصابت قرار گرفت.

💡 A nonfatal overdose prompted the city to expand harm-reduction outreach, distributing naloxone and connecting survivors with immediate treatment pathways.

یک مورد اوردوز غیرکشنده، شهر را بر آن داشت تا فعالیت‌های کاهش آسیب را گسترش دهد، نالوکسان توزیع کند و بازماندگان را به مسیرهای درمانی فوری متصل کند.

💡 Moreover, more people suffer nonfatal firearm injuries than die by guns, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

علاوه بر این، طبق اعلام مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها، تعداد افرادی که از جراحات غیرکشنده ناشی از سلاح گرم رنج می‌برند، بیشتر از افرادی است که با اسلحه جان خود را از دست می‌دهند.

💡 Police said that reflected a 22 percent year-over-year decrease in homicides and a 19 percent decrease in nonfatal shootings.

پلیس اعلام کرد که این نشان دهنده کاهش ۲۲ درصدی قتل‌ها نسبت به سال گذشته و کاهش ۱۹ درصدی تیراندازی‌های غیرکشنده است.

💡 The crash caused nonfatal injuries, but recovery required months of therapy, adaptive tools, and relentless patience from everyone involved.

این تصادف منجر به جراحات غیرکشنده شد، اما بهبودی نیاز به ماه‌ها درمان، ابزارهای تطبیقی و صبر بی‌وقفه از سوی همه افراد درگیر داشت.

💡 Wildlife officers reported a nonfatal bear encounter, emphasizing proper food storage and calm retreat techniques rather than sensational fear.

ماموران حیات وحش از مواجهه با خرسی که منجر به مرگ نشد، خبر دادند و بر ذخیره‌سازی مناسب غذا و تکنیک‌های آرام‌سازی به جای ترس هیجانی تأکید کردند.