NNE

💡 The wind swung to NNE, bringing cooler air and a faint scent of rain from distant hills.

باد به سمت شمال شرقی پیچید و هوای خنک‌تر و رایحه‌ی ضعیف باران را از تپه‌های دوردست با خود آورد.

💡 Parts of the horizon | |observed SSW and NNE.

بخش‌هایی از افق | | جنوب غربی جنوب غربی و شمال شرقی شمال شرقی مشاهده شد.

💡 Hikers noted clouds building NNE, then chose a shorter loop to avoid afternoon lightning.

کوهنوردان متوجه تشکیل ابرهایی در شمال شرقی شدند، سپس برای جلوگیری از رعد و برق بعد از ظهر، مسیر کوتاه‌تری را انتخاب کردند.

💡 The water was procured from a river about two leagues NNE of the town, where was a small Indian village called Colan.

آب از رودخانه‌ای در حدود دو لیگ شمال شرقی شهر، جایی که یک روستای کوچک سرخپوستی به نام کولان قرار داشت، تأمین می‌شد.

💡 Sailors plotted a course NNE to clear shoals before sunrise, trusting tide tables and disciplined watch rotations.

ملوانان با اعتماد به جداول جزر و مد و چرخش‌های منظم گشت‌زنی، مسیر شمال-شمال شرقی را برای عبور از مناطق کم‌عمق قبل از طلوع آفتاب ترسیم کردند.

💡 I was glad to know this fact because being from New York City where everyone’s born knowing uptown is north but not a whole lot else, I didn’t know anything about NNE vs.

خوشحال شدم که این حقیقت را فهمیدم، چون من که اهل نیویورک هستم، جایی که همه می‌دانند شمال شهر است اما خیلی چیزهای دیگر را نمی‌دانند، چیزی در مورد شمال شرقی در مقابل شمال شرقی نمی‌دانستم.