Nipigon

💡 In 1683 he returned to Wisconsin with thirty men, proceeded to the north shore of Lake Superior, and built forts near Lake Nipigon and Pigeon River.

در سال ۱۶۸۳ او با سی نفر به ویسکانسین بازگشت، به ساحل شمالی دریاچه سوپریور رفت و قلعه‌هایی را در نزدیکی دریاچه نیپیگون و رودخانه پیجن ساخت.

💡 We paddled a windy reach of Nipigon, learning that humility, layers, and patience beat bravado every time.

ما در منطقه‌ی بادخیز نیپیگون پارو زدیم و یاد گرفتیم که فروتنی، لایه‌بندی و صبر همیشه بر جسارت غلبه می‌کند.

💡 The principal ones are, the St. Louis, the Nipigon, the Pic, and the Michipicoten.

رودخانه‌های اصلی عبارتند از سنت لوئیس، نیپیگون، پیک و میچیپیکوتن.

💡 Lake Nipigon surprised us with turquoise shallows, quiet bays, and loons whose calls stitched evening to night.

دریاچه نیپیگون ما را با آب‌های کم‌عمق فیروزه‌ای، خلیج‌های آرام و غازهایی که صدایشان شب‌ها را به هم می‌دوخت، شگفت‌زده کرد.

💡 Anglers on Nipigon trade stories about monstrous trout, respectful handling, and weather that flips from friendly to stern quickly.

ماهیگیران در نیپیگون داستان‌هایی درباره ماهی‌های قزل‌آلای غول‌پیکر، رفتار محترمانه با ماهی‌ها و آب و هوایی که به سرعت از مساعد به نامساعد تغییر می‌کند، رد و بدل می‌کنند.

💡 They relate, that about this time a band of the Nepisingues, who were converted, emigrated to the Nipigon country, which is to the North of Lake Superior.

آنها روایت می‌کنند که تقریباً در همین زمان، گروهی از نپیزینگوها که به دین مسیحیت گرویده بودند، به سرزمین نیپیگون، که در شمال دریاچه سوپریور است، مهاجرت کردند.