niksen

🌐 نیکسن

نیکسِن؛ مفهوم هلندی به‌معنای «هیچ‌کار نکردنِ عمدی»؛ یعنی آگاهانه بدون هدف مشخص، فقط نشستن/خیره‌شدن و گذاشتن ذهن به حال خودش برای استراحت و خلاقیت.

اسم (noun)

📌 تمرین انجام ندادن هیچ کاری به عنوان وسیله‌ای برای کاهش استرس؛ فعالیت‌های بیهوده، مانند خیره شدن به درختان یا گوش دادن به موسیقی، بدون هیچ هدفی جز آرامش.

جمله سازی با niksen

💡 It's called "niksen," a Dutch term for doing nothing.

بهش میگن «نیکسن»، یه اصطلاح هلندی به معنی «هیچ کاری نکردن».

💡 Olga Mecking is a writer living in the Netherlands and the author of “Niksen: Embracing the Dutch Art of Doing Nothing.”

اولگا مکینگ نویسنده‌ای است که در هلند زندگی می‌کند و نویسنده‌ی کتاب «نیکسن: پذیرش هنر هلندیِ هیچ‌کار نکردن» است.

💡 He defended niksen against skeptics, citing fewer mistakes, warmer relationships, and ideas that finally surfaced when noise decreased.

او از نیکسن در برابر شکاکان دفاع کرد و به اشتباهات کمتر، روابط گرم‌تر و ایده‌هایی که سرانجام با کاهش سر و صداها ظاهر شدند، اشاره کرد.

💡 Concepts like "niksen," Dutch for "doing nothing," and "wintering," resting in response to adversity, have entered the wellness lexicon.

مفاهیمی مانند «نیکسن»، در زبان هلندی به معنای «هیچ کاری نکردن» و «زمستان‌گذرانی» به معنای استراحت در واکنش به ناملایمات، وارد واژگان تندرستی شده‌اند.

💡 The workshop introduced niksen as a counterbalance to hustle, encouraging unproductive minutes that strangely fertilize creativity.

این کارگاه، نیکسن را به عنوان وزنه تعادلی در برابر عجله معرفی کرد که دقایق بی‌فایده را تشویق می‌کند که به طرز عجیبی خلاقیت را بارور می‌کنند.

💡 Practicing niksen on Sundays, she stared out the window guilt-free, letting boredom evolve into clarity about Monday priorities.

او یکشنبه‌ها تمرین نیکسن می‌کرد، بدون احساس گناه از پنجره به بیرون خیره می‌شد و اجازه می‌داد کسالتش به وضوح در مورد اولویت‌های دوشنبه‌اش تبدیل شود.