new wrinkle

💡 Another noxious new wrinkle is efforts to prevent pregnant women from leaving antiabortion states to obtain abortions where they’re legal.

یکی دیگر از موارد جدید و مضر، تلاش‌ها برای جلوگیری از خروج زنان باردار از ایالت‌های ضد سقط جنین برای انجام سقط جنین در مناطقی است که سقط جنین در آنها قانونی است.

💡 Every new wrinkle in negotiations taught patience, clearer documentation, and the value of verifying assumptions early.

هر مشکل جدیدی در مذاکرات، صبر، مستندات واضح‌تر و ارزش تأیید زودهنگام فرضیات را به ما می‌آموزد.

💡 The only new wrinkle was including Mikey Day as Donald Trump, Jr., who laments about Vance, “It’s almost like my dad picked me to be vice president…. But he didn’t.”

تنها نکته جدید، حضور مایکی دی در نقش دونالد ترامپ جونیور بود که با تاسف از ونس می‌گوید: «انگار پدرم من را برای معاونت رئیس‌جمهور انتخاب کرد... اما این کار را نکرد.»

💡 The project hit a new wrinkle when supply routes closed, forcing creative sourcing and redesigns without sacrificing quality.

این پروژه با بسته شدن مسیرهای تأمین، با چالش جدیدی روبرو شد و مجبور به استفاده از منابع خلاقانه و طراحی مجدد بدون کاهش کیفیت شد.

💡 Each new wrinkle in the design taught us something about users.

هر چین و چروک جدید در طراحی، چیزی در مورد کاربران به ما آموخت.

💡 She approached the new wrinkle with curiosity, prototyping quickly and gathering feedback before scaling changes.

او با کنجکاوی به سراغ این نوآوری جدید رفت، به سرعت نمونه اولیه ساخت و قبل از اعمال تغییرات، بازخوردها را جمع‌آوری کرد.