New World

🌐 دنیای جدید

«دنیای نو»؛ نامی که اروپاییان پس از کشف آمریکا به قاره‌های آمریکا دادند، در برابر «Old World» (اروپا، آسیا، آفریقا).

اسم (noun)

📌 قاره آمریکا و اقیانوسیه، به ویژه هنگامی که به طور کلی به عنوان سرزمین‌های مسکونی جهان در نظر گرفته شوند که پس از کشف آمریکا برای اروپا شناخته شدند.

📌 نیمکره غربی.

جمله سازی با New World

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Fans began pelting the ring with garbage as Hogan announced the formation of the New World Order.

هواداران شروع به پرتاب زباله به رینگ کردند، زمانی که هوگان تشکیل نظم نوین جهانی را اعلام کرد.

💡 Whatever the reason, Samuel Sterns’ warning from the “Captain America: Brave New World” post-credits scene was apt: The multiverse is coming.

دلیلش هر چه که باشد، هشدار ساموئل استرنز در صحنه پس از تیتراژ «کاپیتان آمریکا: دنیای قشنگ نو» کاملاً بجا بود: چندجهانی در راه است.

💡 Botanists note the New World contributed tomatoes, cacao, and maize, transforming cuisines across oceans.

گیاه‌شناسان خاطرنشان می‌کنند که گوجه‌فرنگی، کاکائو و ذرت در دنیای جدید نقش داشتند و باعث تغییر سبک آشپزی در سراسر اقیانوس‌ها شدند.

💡 Travel writers use New World cautiously, preferring region-specific names that honor complex histories and contemporary identities.

نویسندگان سفرنامه با احتیاط از عبارت «دنیای جدید» استفاده می‌کنند و نام‌های خاص منطقه را ترجیح می‌دهند که به تاریخ‌های پیچیده و هویت‌های معاصر احترام می‌گذارند.

💡 The Anthony Mackie-led “Captain America: Brave New World” received middling reviews from critics and brought in about $415 million in global box office revenue.

فیلم «کاپیتان آمریکا: دنیای قشنگ نو» با بازی آنتونی مکی، نقدهای متوسطی از منتقدان دریافت کرد و حدود ۴۱۵ میلیون دلار در گیشه جهانی فروش داشت.

💡 The phrase New World reflects European perspectives, so museums increasingly center Indigenous voices when interpreting contact, trade, and conflict.

عبارت «دنیای جدید» منعکس‌کننده دیدگاه‌های اروپایی است، بنابراین موزه‌ها هنگام تفسیر تماس، تجارت و درگیری، به طور فزاینده‌ای صدای بومیان را در مرکز توجه قرار می‌دهند.