New Westminster

💡 The boardwalk in New Westminster frames river traffic, public art, and evening markets where buskers draw patient crowds.

این پیاده‌رو در نیو وست‌مینستر، ترافیک رودخانه، هنر عمومی و بازارهای عصرگاهی را قاب می‌گیرد، جایی که نوازندگان خیابانی، جمعیت صبور را به خود جذب می‌کنند.

💡 He later moved to British Columbia's lower mainland and lived there undetected by law enforcement until he was convicted of sexual assault in New Westminster, a city southeast of Vancouver in 1998.

او بعداً به سرزمین اصلی پایین بریتیش کلمبیا نقل مکان کرد و در آنجا بدون شناسایی توسط مأموران قانون زندگی می‌کرد تا اینکه در سال ۱۹۹۸ در نیو وست‌مینستر، شهری در جنوب شرقی ونکوور، به جرم تجاوز جنسی محکوم شد.

💡 New Westminster constituency boundary changes also mean that Scottish voters will now return 57 MPs, down from 59 at the last election.

تغییرات مرز حوزه انتخابیه نیو وست‌مینستر همچنین به این معنی است که رأی‌دهندگان اسکاتلندی اکنون ۵۷ نماینده مجلس را انتخاب خواهند کرد، که نسبت به ۵۹ نماینده در انتخابات گذشته کاهش یافته است.

💡 A civic tech meetup in New Westminster built open-source tools for transit data, accessibility mapping, and community engagement.

یک گردهمایی فناوری شهری در نیو وست‌مینستر، ابزارهای متن‌بازی برای داده‌های حمل‌ونقل، نقشه‌برداری از دسترسی‌ها و مشارکت اجتماعی ساخت.

💡 In New Westminster, heritage buildings now house studios and cafés, blending preservation with entrepreneurial energy.

در نیو وست‌مینستر، ساختمان‌های میراثی اکنون دارای استودیوها و کافه‌ها هستند و حفاظت از آثار تاریخی را با انرژی کارآفرینی ترکیب می‌کنند.

💡 He lived in Canada illegally until his arrest for sexual assault in New Westminster, British Columbia in 1998, she said.

او گفت که تا زمان دستگیری‌اش به جرم تجاوز جنسی در نیو وست‌مینستر، بریتیش کلمبیا در سال ۱۹۹۸، به طور غیرقانونی در کانادا زندگی می‌کرد.