new wave

🌐 موج نو

«نیو ویو / موج نو»؛ ۱) سبک موسیقی دههٔ ۷۰–۸۰ (ترکیب پنک/راک با سینت‌پاپ). ۲) جنبش‌های نوگرایانه در سینما، ادبیات و هنر (مثل موج نوی سینمای فرانسه).

اسم (noun)

📌 یک جنبش، روند یا مُد، مانند هنر، ادبیات یا سیاست، که مفاهیم، ارزش‌ها، فنون یا موارد مشابه سنتی را می‌شکند.

📌 (اغلب با حروف بزرگ اول نام)، گروهی از رهبران یا نمایندگان چنین جنبشی، به ویژه کارگردانان سینمای فرانسه در اواخر دهه ۱۹۵۰ و اوایل دهه ۱۹۶۰.

📌 (اغلب با حروف بزرگ اول نام) سبکی از موسیقی راک که عمدتاً مینیمالیستی اما از نظر احساسی شدید است و از دل پانک راک در اواخر دهه ۱۹۷۰ بیرون آمد، با تنظیم‌های پراکنده یا تکراری مشخص می‌شود و بر اجرای پرانرژی و بی‌پیرایه تأکید دارد.

جمله سازی با new wave

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 While terry cloth and flatweaves tend to be the most common materials, a new wave of stone and wood mats is reinventing the usually soft surface.

در حالی که پارچه‌های حوله‌ای و بافت‌های مسطح رایج‌ترین مواد هستند، موج جدیدی از زیراندازهای سنگی و چوبی، سطح معمولاً نرم را از نو ابداع می‌کنند.

💡 Fashion revived new wave aesthetics, pairing sharp silhouettes with punchy graphics and confident, offbeat color blocking.

مد، زیبایی‌شناسی موج نو را احیا کرد و طرح‌های واضح را با گرافیک‌های گیرا و رنگ‌های جسورانه و نامتعارف ترکیب کرد.

💡 The Labour government has announced plans for PCC responsibilities to be taken on by a new wave of elected mayors in the coming years.

دولت کارگر برنامه‌هایی را برای به عهده گرفتن مسئولیت‌های PCC توسط موج جدیدی از شهرداران منتخب در سال‌های آینده اعلام کرده است.

💡 Music historians studying new wave trace influences from disco, punk, and art school experimentation.

مورخان موسیقی که به بررسی تأثیرات موج نو از دیسکو، پانک و آزمایش‌های مدارس هنری می‌پردازند.

💡 The new wave film marathon showcased angular haircuts, synthesizers, and jump cuts that still feel mischievously fresh.

ماراتن فیلم موج نو، مدل موهای زاویه‌دار، سینتی‌سایزرها و جامپ کات‌هایی را به نمایش گذاشت که هنوز هم به طرز شیطنت‌آمیزی تازه به نظر می‌رسند.

💡 Then, in the days that followed, McGee received a surprise email from campus officials that ushered in a whole new wave of emotions.

سپس، در روزهای بعد، مک‌گی ایمیلی غافلگیرکننده از مسئولان دانشگاه دریافت کرد که موج کاملاً جدیدی از احساسات را برانگیخت.