net domestic product

💡 Policy briefings include net domestic product to temper celebrations with long-term investment realities.

جلسات توجیهی سیاست‌گذاری شامل تولید خالص داخلی می‌شود تا جشن‌ها با واقعیت‌های سرمایه‌گذاری بلندمدت تعدیل شوند.

💡 Economists calculate net domestic product by subtracting depreciation, capturing how much output truly adds to capacity.

اقتصاددانان با کم کردن استهلاک، تولید خالص داخلی را محاسبه می‌کنند و نشان می‌دهند که چه مقدار تولید واقعاً به ظرفیت افزوده می‌شود.

💡 We must retool our measures of income and wealth accordingly, starting with net domestic product.

ما باید معیارهای درآمد و ثروت خود را بر این اساس، با شروع از تولید خالص داخلی، مجدداً تجهیز کنیم.

💡 Comparing GDP with net domestic product highlights whether growth relies on wearing out machines faster.

مقایسه تولید ناخالص داخلی با تولید خالص داخلی نشان می‌دهد که آیا رشد به فرسودگی سریع‌تر ماشین‌آلات وابسته است یا خیر.