nest box

🌐 جعبه لانه

«لانهٔ مصنوعی / جعبهٔ لانه»؛ جعبه‌ای که برای پرندگان (یا خفاش‌ها و…) نصب می‌کنند تا در آن لانه کنند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جعبه‌ای در مرغداری که مرغ‌های خانگی در آن تخم می‌گذارند

📌 جعبه‌ای که به عنوان لانه‌ای برای پرندگان وحشی طراحی شده و در باغ، پارک یا منطقه حفاظت‌شده قرار می‌گیرد تا آنها را به تولید مثل در آنجا تشویق کند

جمله سازی با nest box

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The gesture was performed more often by the female birds, after which the male usually entered the nest box, regardless of which had arrived first.

این حرکت بیشتر توسط پرندگان ماده انجام می‌شد و پس از آن معمولاً پرنده نر وارد لانه می‌شد، صرف نظر از اینکه کدام پرنده زودتر رسیده باشد.

💡 When a mating pair arrives at their nest box with food, they will wait outside on perches.

وقتی یک جفت پرنده برای جفت‌گیری با غذا به لانه خود می‌رسند، بیرون روی نشیمنگاه‌ها منتظر می‌مانند.

💡 The school painted a nest box and logged visits, turning lunch breaks into citizen science.

مدرسه یک لانه‌ی امن نقاشی کرد و بازدیدها را ثبت کرد و زمان ناهار را به علم شهروندی تبدیل کرد.

💡 Place the nest box out of prevailing winds, and add baffles to deter acrobatic predators.

لانه را دور از بادهای غالب قرار دهید و برای جلوگیری از شکارچیان آکروباتیک، موانعی نصب کنید.

💡 Her lovingly sly Haydn-esque wit came out in the premiere of “Nest Box,” a duo for her and Wu Wei on sheng, the Chinese mouth organ.

شوخ‌طبعیِ دوست‌داشتنی و زیرکانه‌ی او به سبک هایدن، در اولین اجرای «Nest Box» به نمایش درآمد؛ اجرایی دونفره برای او و وو وی با ساز شنگ، ساز دهنی چینی.

💡 Installing a nest box early helps native species claim safe real estate before invasive competitors arrive.

نصب زودهنگام لانه به گونه‌های بومی کمک می‌کند تا قبل از رسیدن رقبای مهاجم، منطقه امنی را برای خود تصرف کنند.

آرش یعنی چه؟
آرش یعنی چه؟
اعتراف یعنی چه؟
اعتراف یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز