nerve root

💡 Finally, after several visits to specialists, the cause was identified in January and a cyst along the nerve root in his lower back was removed in early February.

سرانجام، پس از چندین بار مراجعه به متخصصان، علت در ماه ژانویه شناسایی شد و کیستی که در امتداد ریشه عصب در کمر او قرار داشت، در اوایل فوریه برداشته شد.

💡 Gentle traction relieved pressure at the affected nerve root, complementing strengthening exercises.

کشش ملایم، فشار را از ریشه عصب آسیب‌دیده کاهش داد و تمرینات تقویتی را تکمیل کرد.

💡 Surgeons decompressed the nerve root carefully, then encouraged walking the next day.

جراحان با دقت ریشه عصب را برداشتند و سپس روز بعد بیمار را به راه رفتن تشویق کردند.

💡 The sciatic nerve is about 2 centimeters in diameter and consists of the L4 to S2 nerve roots, which join at the pelvis and run down the back of the thigh, says Chellsen.

چلسن می‌گوید عصب سیاتیک حدود ۲ سانتی‌متر قطر دارد و از ریشه‌های عصبی L4 تا S2 تشکیل شده است که در لگن به هم متصل می‌شوند و از پشت ران پایین می‌روند.

💡 An MRI showed compression of a lumbar nerve root, explaining radiating pain down the leg.

ام آر آی، فشردگی ریشه عصب کمری را نشان داد که درد منتشر شونده به پا را توضیح می‌داد.

💡 This can cause pressure on a nerve root whereas, in the past, there would have been enough space for the nerve not to get squeezed.

این می‌تواند باعث فشار بر ریشه عصب شود، در حالی که در گذشته فضای کافی برای عدم فشرده شدن عصب وجود داشت.