nerve cord

💡 His team, led by Jie Yang at Yunnan University in Kunming, China, argued in 2016 that the necklace is a nerve cord studded with smaller clusters of neurons, themselves sprouting tiny nerve fibers.

تیم او، به رهبری جی یانگ در دانشگاه یوننان در کونمینگ، چین، در سال ۲۰۱۶ استدلال کرد که این گردنبند یک طناب عصبی است که با خوشه‌های کوچکتری از نورون‌ها پوشیده شده است، که خود آنها از فیبرهای عصبی کوچکی جوانه می‌زنند.

💡 Evolution reuses the idea of a nerve cord, altering orientation and complexity across lineages.

تکامل، ایده طناب عصبی را دوباره به کار می‌گیرد و جهت‌گیری و پیچیدگی را در دودمان‌ها تغییر می‌دهد.

💡 These barrel-shaped filter feeders have a protective rod running the length of their nerve cord while young, making them and other sea quirts our closest relatives among invertebrates.

این ماهی‌های فیلترکننده‌ی بشکه‌ای شکل، در جوانی یک میله‌ی محافظ در طول طناب عصبی خود دارند که آنها و دیگر کوسه‌های دریایی را به نزدیکترین خویشاوندان ما در میان بی‌مهرگان تبدیل می‌کند.

💡 Earthworms possess a ventral nerve cord, a simple highway coordinating segmented motion.

کرم‌های خاکی دارای یک طناب عصبی شکمی هستند که یک مسیر ساده برای هماهنگی حرکات قطعه قطعه شده است.

💡 Unlike a pig’s curlicue or a raccoon’s striped feather duster, a scorpion’s tail also contains the arthropod’s intestine and ventral nerve cord, the invertebrate equivalent of a human spinal cord.

برخلاف موهای فر خوک یا پرهای راه راه راکون، دم عقرب همچنین حاوی روده و طناب عصبی شکمی بندپایان است که معادل بی‌مهرگان نخاع انسان است.

💡 Dissections revealed the crayfish nerve cord and ganglia, biology turning tangible beneath steady hands.

کالبدشکافی‌ها، طناب عصبی و گانگلیون‌های خرچنگ دریایی را آشکار کردند و زیست‌شناسی آن زیر دستان بی‌حرکت، ملموس شد.