neopopulist

💡 A neopopulist coalition formed around shared grievances, then struggled to govern with spreadsheets instead of slogans.

یک ائتلاف نئوپوپولیستی حول نارضایتی‌های مشترک شکل گرفت، سپس به جای شعار، برای حکومت کردن با جداول آماری تلاش کرد.

💡 From the past to the present, nearly all neopopulist predictions for America’s economic future have been bleak—and wrong.

از گذشته تا به امروز، تقریباً تمام پیش‌بینی‌های نئوپوپولیستی برای آینده اقتصادی آمریکا ناامیدکننده و اشتباه بوده‌اند.

💡 He has also co-authored a series of self-published books advocating a “Christian neopopulist” agenda and endorsing the president’s assault on the media and other institutions.

او همچنین در نگارش مجموعه‌ای از کتاب‌های منتشر شده توسط خودش، از دستور کار «نئوپوپولیستی مسیحی» حمایت کرده و از حمله رئیس جمهور به رسانه‌ها و سایر نهادها حمایت کرده است.

💡 Over hot dogs and beer, the two men reviewed the text of a neopopulist economic address -- delivered complete with some Dukakis stylistic improvements in the Camelot Hotel in Little Rock last Monday.

هنگام صرف هات داگ و آبجو، این دو مرد متن یک سخنرانی اقتصادی نئوپوپولیستی را مرور کردند - که دوشنبه گذشته با برخی اصلاحات سبکی دوکاکیس در هتل کملوت در لیتل راک ارائه شده بود.

💡 The candidate’s neopopulist rhetoric attacked elites while promising practical fixes for broadband, clinics, and roads.

لفاظی‌های نئوپوپولیستی این نامزد، نخبگان را مورد حمله قرار داد و در عین حال وعده اصلاحات عملی برای اینترنت پرسرعت، درمانگاه‌ها و جاده‌ها را داد.

💡 Analysts warned neopopulist movements can fracture quickly if charismatic leaders outpace policy details.

تحلیلگران هشدار دادند که اگر رهبران کاریزماتیک از جزئیات سیاست‌ها پیشی بگیرند، جنبش‌های نئوپوپولیستی می‌توانند به سرعت از هم بپاشند.