Negrillo

💡 A footnote explained why Negrillo appears in archives but should not guide modern descriptions.

یک پاورقی توضیح داد که چرا نگریلو در بایگانی‌ها ظاهر می‌شود اما نباید راهنمای توصیفات مدرن باشد.

💡 Bantu: all shades of dark brown, sometimes almost black; Negrillo and Bush.-Hot.: yellowish brown.

بانتو: تمام سایه‌های قهوه‌ای تیره، گاهی تقریباً سیاه؛ نگریلو و بوش.-داغ.: قهوه‌ای مایل به زرد.

💡 Teachers present Negrillo critically, modeling respectful terminology in current work.

معلمان نگریلو را با نگاهی انتقادی معرفی می‌کنند و اصطلاحات محترمانه را در کار فعلی الگو قرار می‌دهند.

💡 Anthropological use of Negrillo for central African peoples is outdated; contemporary scholarship employs community-endorsed names.

استفاده انسان‌شناسی از واژه نگریلو برای مردم آفریقای مرکزی منسوخ شده است؛ پژوهش‌های معاصر از نام‌های مورد تایید جامعه استفاده می‌کنند.

💡 Bantu: generally dolicho, but variable; Negrillo: almost uniformly mesati; Bush.-Hot.: dolicho.

بانتو: عموماً دولیچو، اما متغیر؛ نگریلو: تقریباً به طور یکنواخت مساتی؛ بوته‌ای-داغ: دولیچو.

💡 Bantu: same as Sudanese, but often rather longer; Negrillo: short, frizzly or crisp, rusty brown; Bush.-Hot.:

بانتو: مشابه سودانی، اما اغلب بلندتر؛ نگریلو: کوتاه، مجعد یا ترد، قهوه‌ای زنگ‌زده؛ بوته‌ای-تند.: