Néel

💡 In At Attin, Wim is a latchkey kid who dreams of Jedi adventures with his reliable best friend Neel.

در «آت آتتین»، ویم بچه‌ای بی‌عرضه است که رویای ماجراجویی‌های جدای را با بهترین دوست قابل اعتمادش نیل در سر می‌پروراند.

💡 Rising Reseda High senior Neel Thakkar, 16, is receptive to the ban.

نیل تاکار، ۱۶ ساله، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان ریسینگ رِسِدا، این ممنوعیت را پذیرفته است.

💡 “I keep thinking about one thing, that he was an honest person,” said Neel Patel, 36, of New Jersey, who trained as a pharmacist.

نیل پاتل، ۳۶ ساله، اهل نیوجرسی که به عنوان داروساز آموزش دیده است، گفت: «من مدام به یک چیز فکر می‌کنم، اینکه او فرد صادقی بود.»

💡 Wim and Neel’s neighborhood resembles the golden-hue fantasy suburbia captured in “E.T.” where kids have an unsupervised life separate from their parents and safety is taken for granted.

محله ویم و نیل شبیه حومه فانتزی طلایی رنگی است که در فیلم «ای‌تی» به تصویر کشیده شده است، جایی که بچه‌ها زندگی بدون نظارتی جدا از والدین خود دارند و امنیت بدیهی فرض می‌شود.