NAVSAT

💡 Engineers who maintained NAVSAT recall antennas, algorithms, and coffee, a trinity that kept ships honest.

مهندسانی که ناوست را تعمیر و نگهداری می‌کردند، آنتن‌ها، الگوریتم‌ها و قهوه را به یاد می‌آورند، سه‌گانه ای که کشتی‌ها را سالم نگه می‌داشت.

💡 The museum’s NAVSAT receiver looks like a lunchbox that negotiated with the sky, yet it saved countless arguments with charts.

گیرنده NAVSAT موزه شبیه یک جعبه ناهار است که با آسمان ارتباط برقرار می‌کرد، اما با این حال از بحث‌های بی‌شماری با نمودارها جلوگیری می‌کرد.

💡 Before GPS dominated, mariners used NAVSAT to fix positions from Doppler shifts, a patient dance between orbiting beacons and stubborn oceans.

قبل از اینکه GPS بر همه چیز مسلط شود، دریانوردان از NAVSAT برای تعیین موقعیت از طریق تغییرات داپلر استفاده می‌کردند، رقصی صبورانه بین چراغ‌های مدارگرد و اقیانوس‌های سرسخت.