Návpaktos

💡 A guide in Návpaktos told battle stories with laughter, which somehow made the lessons land more gently and last longer.

یک راهنما در ناوپاکتوس داستان‌های نبرد را با خنده تعریف می‌کرد، که به نوعی باعث می‌شد درس‌ها با ملایمت بیشتری منتقل شوند و مدت بیشتری دوام بیاورند.

💡 We climbed the fortress above Návpaktos for sunset, watching sails wink like scattered confetti across the Gulf.

ما برای غروب آفتاب از قلعه‌ی بالای ناوپاکتوس بالا رفتیم و بادبان‌ها را تماشا کردیم که مثل تکه‌های کاغذ رنگی پراکنده در خلیج فارس چشمک می‌زدند.

💡 Ferries glided past Návpaktos, where a medieval harbor hugs stone walls and cafés practice the art of unhurried afternoons.

کشتی‌ها به آرامی از کنار ناوپاکتوس عبور می‌کردند، جایی که یک بندر قرون وسطایی دیوارهای سنگی را در آغوش گرفته و کافه‌ها هنر بعدازظهرهای آرام را تمرین می‌کنند.