natural history

🌐 تاریخ طبیعی

تاریخ طبیعی؛ رشته‌ای که دربارهٔ جانوران، گیاهان، زمین‌شناسی و پدیده‌های طبیعت – بیشتر به شکل توصیفی و مشاهده‌ای – مطالعه می‌کند (کتاب‌های «تاریخ طبیعی» قدیم هم همین حوزه‌اند).

اسم (noun)

📌 علومی مانند گیاه‌شناسی، کانی‌شناسی یا جانورشناسی که با مطالعه‌ی تمام اشیاء طبیعت سروکار دارند: این اصطلاح به‌ویژه در اشاره به آغاز این علوم در دوران گذشته به کار می‌رود.

📌 مطالعه این علوم.

جمله سازی با natural history

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She writes natural history essays that treat city sidewalks like habitats, translating overlooked weeds into charismatic protagonists.

او مقاله‌های تاریخ طبیعی می‌نویسد که با پیاده‌روهای شهر مانند زیستگاه‌ها رفتار می‌کند و علف‌های هرز نادیده گرفته شده را به شخصیت‌های اصلی کاریزماتیک تبدیل می‌کند.

💡 A childhood spent with field guides turned natural history into lifelong habit, noticing lichens, feathers, and clouds with affectionate precision.

دوران کودکی که با راهنمایان میدانی سپری شد، تاریخ طبیعی را به عادتی مادام‌العمر تبدیل کرد، و با دقتی محبت‌آمیز به گلسنگ‌ها، پرها و ابرها توجه کردند.

💡 Museums of natural history evolve, centering Indigenous knowledge alongside fossils, dioramas, and meteorites.

موزه‌های تاریخ طبیعی تکامل می‌یابند و دانش بومی را در کنار فسیل‌ها، دیوراماها و شهاب‌سنگ‌ها متمرکز می‌کنند.

💡 Students sketched isidioid textures meticulously, learning patience is the first reagent in natural history.

دانش‌آموزان بافت‌های ایزیدوئید را با دقت ترسیم کردند، یادگیری صبر اولین معرف در تاریخ طبیعی است.

💡 The catalog files “Thoreau, Henry David” under natural history as well as literature.

این کاتالوگ، «ثورو، هنری دیوید» را در زیر مجموعه تاریخ طبیعی و همچنین ادبیات ثبت کرده است.

💡 "This is not about seeing brand new natural history behaviours. It is the greatest message he's ever told," he says.

او می‌گوید: «این موضوع به معنای دیدن رفتارهای کاملاً جدید در تاریخ طبیعی نیست. این بزرگترین پیامی است که او تا به حال گفته است.»